Por primera vez, los suscriptores de Netflix fuera de Asia tendrán acceso a la exitosa serie de animación que combina misterio, drama y romance, Los diarios de la boticaria. La temporada 1 de este popular título estará disponible en streaming en España y Latinoamérica, a partir del próximo mes.
Los diarios de la boticaria se unirá al catálogo cada vez mayor de títulos de anime de Netflix a partir del 1 de abril de 2025. La serie se ofrecerá con doblaje en español, así como en la versión original japonesa.
Hasta hace poco, Netflix solo transmitía Los diarios de la boticaria en Japón, Hong Kong, Malasia, Filipinas, Singapur, Corea del Sur y Tailandia. En el momento de escribir este artículo, Crunchyroll tiene los derechos exclusivos de transmisión de la serie en España y en varios otros países del mundo.
La serie Los diarios de la boticaria llega a Netflix para los fans hispanoparlantes del anime
Los diarios de la boticaria es una rareza en el campo de los animes románticos, ya que reemplaza el escenario tradicional de la escuela moderna por un mundo único inspirado en la China imperial.
En lugar de ser una estudiante, la protagonista principal, Maomao, es una curandera con un amplio conocimiento de hierbas medicinales y venenos. Un día, es secuestrada y vendida para trabajar como sirvienta en el harén real del emperador. Después de frustrar un intento de asesinato, sus habilidades llaman la atención de un sirviente de alto rango llamado Jinshi, quien le asigna un nuevo puesto como catadora de venenos para Lady Gyokyou, la concubina más valiosa del emperador. Encantada con la idea de consumir y estudiar venenos, Maomao abraza su nueva vida mientras desentraña complots dentro de la corte imperial.
Producido por Toho Animation, el anime está basado en la serie de novelas ligeras del mismo nombre de Natsu Hyuga (guión) y Touko Shino (ilustraciones).
La temporada 2 de Los diarios de la boticaria se encuentra actualmente en emisión, con desarrollos recientes que parecen conducir a una revelación importante sobre la verdadera identidad y el rango de Jinshi dentro de la corte imperial.
Crunchyroll transmite actualmente la serie en simulcast, con nuevos episodios cada semana. Además, las novelas originales de Los diarios de la boticaria están disponibles en español a través de ECC Ediciones.
Sugerencia: Cómo pagar Crunchyroll más barato con una VPN
Desde su debut, la adaptación anime de Los diarios de la boticaria ha adquirido una importante base de fans, incluso en Japón. Además de su narrativa llena de suspense, muchos fans también la han elogiado por su elenco de personajes emocionalmente complejos. La serie ha logrado figurar en varias encuestas de popularidad a nivel nacional en su país de origen, como la lista «Television of the Future» de ABEMA para la temporada de otoño 2024 de anime.
Más recientemente, Los diarios de la boticaria obtuvo el primer lugar en el Top 10 de «Anime para ver hasta el final del invierno 2025» de Animate Times. La temporada 2 se lanzó el 10 de enero, con Akinori Fudesaka como director por primera vez. Durante la temporada 1, había sido asistente de dirección de Norihiro Naganuma, también conocido por su trabajo en The Ancient Magus Bride.
Periodista especializada en tecnología. Redactora para Revista VPN.
Advertencia: Es posible que recibamos comisiones de afiliados por productos y servicios recomendados, sin costo adicional para ti. Más información...
